Prevod od "ljudeh ki" do Srpski


Kako koristiti "ljudeh ki" u rečenicama:

Toliko se govori o apatiji, o ljudeh, ki nočejo obvez.
Toliko slušaš o apatiji, ljudima koji se boje da se umešaju.
Prosim? Veste, imam teorijo o ljudeh, ki nosijo očala.
Imam teoriju o ljudima s naoèarima.
To je zgodba o Ljudeh, ki jim je bila obljubljena zemlja, kjer bi lahko živeli v miru.
Prièa o Ljudskim Biæima, kojima je obeæana zemlja na kojoj æe moæi da žive u miru.
Kje je tu tebi tako pomembna čistost pri 52 ljudeh ki jih ni več na tem planetu, ker so spoznali vaju z Mallory?
Objasni mi, molim, gdje je cistoca bez koje nisi mogao...... uonih52 ljudi...... kojivišenisunaovom planetu, jer su sreli vas!
In kljub temu, da zavračam večino verskih stvari... sem razmišljala o vseh ljudeh, ki so jo obiskovali... izgubljeni, razočarani, obupani... vsi v iskanju nekih odgovorov.
Иако нисам религиозна... разумем људе који долазе овамо... нешто их тишти... и овде траже одговор.
Slišim o ljudeh, ki se ukvarjajo z umetnostjo.
Cula sam od ljudi koji rade u tvojoj oblasti. Ja sam Liza, Rej.
Govoriva o ljudeh, ki poganjajo sebe v zrak.
Govorimo o ljudima koji dižu sebe u vazduh.
Govorimo o ljudeh, ki se razstreljujejo.
Pricamo o ljudima koji sami sebe dižu u zrak.
Dobiš svarilo o ljudeh, ki bodo umrli.
Ti dobijaš pretkazanja od ljudi koji æe umreti?
Dobiš svarila o ljudeh, ki bodo umrli?
Dobijaš predoseæanja da æe ljudi umreti?
Blodila je, govorila o ljudeh, ki jih ne pozna, stvareh, ki jih ni nikoli počela, otrocih, ki jih ni imela.
Deluzije. Pricala je o ljudima koje nikad nije srela, stvarima koje nije nikad radila, deci koju nije imala.
Skoraj 20 let po koncu vojne je svet, preko knjige Sergeja Smirnova, spoznal resnico o ljudeh, ki so branili utrdbo Brest.
8. maja 1965. g. Brestska tvrðava dobila je titulu "Tvrðava-heroj". Posveæeno seæanju na heroje Brestske tvrðave,...i na sve koji su branili našu domovinu.
Preden je Lydia umrla, je govorila o ljudeh, ki se želijo vmešavati v naše načrte.
Pre nego što je Lydia umrla, prièala je o ljudima... koji žele da se umešaju u naše planove.
Težko je slišati, da se govori o ljudeh, ki jih imaš rad, da se jih opravlja.
Vrlo je teško kada èuješ kako se imena ljudi koje voliš vuku po blatu.
Abby se ničesar ne spomni o ljudeh, ki so jo ugrabili, niti kje so jo zadrževali.
Аби се не сећа ничега о људима који су је отели, нити где су је држали.
Tekken je zgrajen na ljudeh, ki hočejo več!
Teken je izgraðen na takvim ljudima!
Danes govorijo o ljudeh, ki so takrat samo posedali in poslušali radio, tako, aktivno.
Prièaju o ljudima koji sede i slušaju radio.
Kako, da toliko veš o ljudeh, ki jih ne poznaš?
Otkud to da ti znaš toliko toga o gomili stranaca?
Naj gre domov in si opomore ob ljudeh, ki jih pozna.
Zašto ne bi došla kuæi da se oporavi s ljudima koje zna?
Stara varuška mi je pripovedovala zgodbe o čarobnih ljudeh, ki so živeli v jelenih, pticah in volkovih.
Stara Nen mi je prièala prièe o magiènim ljudima koji žive u jelenima, pticama, vukovima.
Vsako noč ležim buden v postelji in razmišljam o tistih, ki sem jih naredil, o ljudeh, ki bi bili mogoče še živi, če bi se odločil drugače.
Ja svake noci ležim u krevetu budan razmisljajuci o onima koje sam uradio, o ljudima koji bi možda jos bili živi da sam drukcije odlucio.
O ljudeh, ki jih je vaša stranka hladnokrvno ubila.
Људима које је ваш клијент убио. Хладнокрвно.
Gibanja sprožijo ljudje, ki ne znajo pisati o ljudeh, ki znajo.
Pokrete su smislili ljudi koji ne znaju pisati o ljudima koji znaju.
Oče je govoril o ljudeh, ki štejejo piščance, preden se izležejo.
Tata mi je prièao o ljudima koji broje piliæe pre nego što se izlegu.
Govorila si o vseh teh ljudeh, ki jih bom ubil, mislim na tisoče.
Prièala da æu ubiti na hiljade ljudi.
Upal sem, da se bova pogovorila o ljudeh, ki zaradi tega umirajo na ulicah.
Došao sam u nadi da æemo razgovarati o ljudima.
Načrta ne moreš spremeniti, razen, če preveriš pri ljudeh, ki ga fincirajo, nazadnje sva bila to, tvoja mama in jaz, v redu?
Ne možeš promeniti plan bez da pitaš ljude koji finansiraju plan. Koliko me seæanje služi, to smo tvoja majka i ja. U redu?
Pustil sem te pri ljudeh, ki sem jim zaupal.
Ostavio sam te sa ljudima kojima sam verovao.
Vsi smo že slišali o ljudeh, ki so se izgubili na robu, in jih nikoli več videli.
Svi smo èuli da se ljudi izgube na ivici, i nikad se više ne vide.
Moram dajati prednost, kar pa ne znese vedno pri ljudeh, ki mislijo, da držijo krajši konec palice.
Moram da budem naklonjena, a to baš ne prolazi kod naroda koji misle da su dobili tanji kraj.
Porodilo se je veliko vprašanje o ljudeh, ki so ga posneli.
Sada smo poznate! Dosta se polemiše o ljudima koji su snimili video.
Nočem se pogovarjati o ljudeh, ki se slečejo, da bi protestirali.
Ne bih o ljudima koji se svlaèe da bi protestovali protiv neèega.
Boljše to, kot pa o 500000 ljudeh, ki nas hočejo ubiti.
Bolje o njenu nego o tome koliko nas ljudi juri.
Iskal je informacije o ljudeh, ki zasledujejo njegovo ženo.
Rekao mi je da traži kontakt informacije o ljudima koji su mu uhodili ženu.
Tako sem v ljudeh, ki sem jih srečala, nehala iskati stoodstotne podobnosti.
Stoga sam prestala da tražim tu kompletnu istovetnost sa ljudima koje srećem.
Pri vseh ljudeh, ki sem jih posnela, sem videla, kako je na njihov um in srce vplivala propaganda, in kako se je njihova privolitev v žrtvovanje za skupno dobro lahko sprevrgla v nekaj zelo temnega in tragičnega.
Snimajući ljude, videla sam kako propaganda može da utiče na njihove umove i na njihova srca, i kako se njihova spremnost na žrtvovanje za nešto veće i bitnije izvrće u nešto vrlo mračno i tragično.
O talentiranih ljudeh, ki pojejo v angleščini in pidginu, igbo, joruba, ijo jezikih, mešajo vplive od Jay-Zja do Fele, do Boba Marleyja in do njihovih starih očetov.
Talentovani ljudi koji pevaju na engleskom i pidžinu i na lgbou i jorubanskom i Ijou, mešajući uticaje od Džej Zija do Fela do Bob Marlija do njihovih deda.
Ta postopek je uspešen tudi pri ljudeh, ki so spregledali po več letih slepote.
Štaviše, ovo važi čak i za osobe koje su progledale posle više godina života bez vida.
0.57242012023926s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?